Page 78 - Online Property Catalogue
P. 78

ΚΑΠΕΤΑΝΑΙΙΚΗ ΑΡΧΟΝΤΙΚΗ
        ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΣΤΟ ΓΑΛΑΞΙΔΙ

        Το σπίτι είναι ένα από τα λίγα αυθεντικά καπετανόσπιτα
        στο Γαλαξίδι, χτισμένο το 1840 και ανήκει στην ίδια
        οικογένεια τις τελευταίες πέντε γενιές. Έχει χαρακτηριστεί
        ως διατηρητέο από το Υπουργείο Πολιτισμού,
        αποτελώντας μέρος της αρχιτεκτονικής κληρονομιάς του
        Γαλαξιδίου. Ανακαινισμένο προσεκτικά, με σεβασμό στην
        αυθεντική αρχιτεκτονική του δεν υπολείπεται σε
        σύγχρονες ανέσεις. Μόλις λίγα βήματα από τη θάλασσα
        και το γραφικό λιμανάκι, το σπίτι των 348 τ.μ. ξεχωρίζει
        με τη λιτή αλλά επιβλητική αρχιτεκτονική του,
        αντιπροσωπευτική της ιστορικής περιόδου που το
        Γαλαξίδι ήταν ναυτική δύναμη. Ένα μεγάλο δωμάτιο 120
        m2 (αρχικά χρησιμοποιήθηκε ως μέρος για το στέγνωμα
        και την επισκευή των πανιών των εμπορικών πλοίων) με
        θέα στη θάλασσα από πολλά παράθυρα, διαθέτει ψηλή
        οροφή με ξύλινα δοκάρια, τζάκι και αυθεντικά ξύλινα
        πατώματα του 19ου αιώνα. Αυτό είναι ένα από τα
        σημαντικότερα σημεία αυτού του ιστορικού σπιτιού που
        χρησιμοποιήθηκε αρκετές φορές ως σκηνικό ταινιών. Το
        σπίτι διαθέτει επίσης δύο μεγάλα και άνετα υπνοδωμάτια,
        σαλόνι και τραπεζαρία, δύο κουζίνες (μία σε κάθε όροφο),
        δύο μπάνια και βοηθητικούς χώρους που μπορούν εύκολα
        να μετατραπούν σε επιπλέον δωμάτια με μπάνια. Μια
        ιδιωτική αυλή σε δύο επίπεδα, ιδανική για φαγητό στο
        ύπαιθρο, ολοκληρώνει το σπίτι. Αυτό το μοναδικό ακίνητο
        είναι άμεσα διαθέσιμο για έναν αγοραστή που θα
        απολαύσει την παράδοση και την ιστορία του. (8861206)
        Τιμή: € 700.000

        A TRADITIONAL CAPTAINS HOME
        IN GALAXIDI

        The house is one of the few original Captains' houses in
        Galaxidi, built in 1840 and belonging to the same family
        for the past five generations. It has been listed as a
        landmark property by the Ministry of Culture, being part
        of the architectural heritage of Galaxidi. Restored
        carefully with respect to the original architecture, it does
        not lack in modern comforts. Only a few steps from the
        sea and the picturesque small harbour, the house of 348
        m2 stands out with its simple yet imposing architecture,
        representative of the historical period when Galaxidi was
        a nautical power. An oversized room of 120 m2
        (originally used as the place to dry and repair the sails
        of merchant ships) with sea views from numerous
        windows, features a high ceiling with wooden beams, a
        fireplace, and authentic 19th century wooden floors.
        This is one of the highlights of this historic house which
        was featured several times as a film set. The house also
        includes two big and comfortable bedrooms, a living and
        dining area, two kitchens (one on each floor), two
        bathrooms, and auxiliary spaces which may easily be
        converted to additional guestrooms with bathrooms.A
        private courtyard on two levels, ideal for alfresco dining,
        completes the home. This unique property is
        immediately available for a buyer who will enjoy its
        tradition and history.  (8861206)
        Price: € 700.000
   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83