Page 56 - Online Property Catalogue
P. 56

ΤΟ ΚΑΤΑΦΥΓΙΟ ΕΝΟΣ
        ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΗ ΣΤΗΝ ΤΗΝΟ

        Σε μία όμορφη πλαγιά πάνω από την θάλασσα, η αρτιστική
        αυτή βίλα επιφανείας 347μ² είναι κτισμένη από παραδοσιακή
        πέτρα σε έναν υπέροχο κήπο 4441μ². Το σπίτι αποτελείται στο
        κυρίως επίπεδο από ένα μεγάλο σαλόνι με ψηλά ταβάνια,
        ξύλινα δοκάρια, και εντυπωσιακά παράθυρα με καταπληκτική
        θέα στην θάλασσα και στο ηλιοβασίλεμα, από μία παραδοσιακά
        διακοσμημένη και πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα, από μία
        επίσημη τραπεζαρία με τζάκι και ένα δωμάτιο ξενώνα με το
        μπάνιο του. Στον επάνω όροφο υπάρχει το master υπνοδωμάτιο
        – σουίτα με ένα μεγάλο μπάνιο με θέα στους γύρω κόλπους, και
        με χώρο γραφείου που μπορεί να χρησιμοποιηθεί και σαν extra
        υπνοδωμάτιο. Το δεύτερο ισόγειο περιλαμβάνει ένα ακόμα
        υπνοδωμάτιο με το μπάνιο του,  ένα σαλόνι με υπερμεγέθες
        τζάκι, μία κουζίνα με αποθήκη και ένα ανεξάρτητο ξενώνα με
        το μπάνιο του και με kitchenette.  Η ιδιοκτησία συμπληρώνεται
        από ένα εκκλησάκι με ζωγραφισμένες αγιογραφίες, από ένα
        ξενώνα με το μπάνιο του ψηλά στο κήπο και από ημί-
        υπαίθριους χώρους και αυλές, ιδανικές για al fresco δείπνα και
        συγκεντρώσεις. Άλλα χαρακτηριστικά αποτελούν το εξωτερικό
        barbeque/φούρνος, η ενδοδαπέδια θέρμανση, το air condition
        σε όλα τα υπνοδωμάτια, η γεώτρηση, η σύνδεση με το νερό του
        δήμου, το σύστημα συναγερμού και το εσωτερικό parking. Ο
        κήπος και η θέα είναι το ιδανικό σκηνικό για αυτή την ιδιαίτερη
        ιδιοκτησία η οποία βρίσκεται μόλις 10 λεπτά από την χώρα και
        το λιμάνι. Μία όμορφη μικρή παραλία βρίσκεται ακριβώς από
        κάτω. (8854969)
        Τιμή: € 950.000



        AN ARTISTS HAVEN IN TINOS

        Perched on a gentle slope above the sea, this artistic villa
        of 347m² was built of local stone and is set in a lush
        garden of 4,441m². Its main level includes a large living
        room with high wood-beam ceilings and impressive
        windows with striking views to the sea and the sunset, a
        traditionally decorated and fully equipped kitchen, a
        formal dining room with fireplace, and a guest bedroom
        with ensuite bathroom. The first floor is a very private
        master suite which features a large bedroom, an
        independent study or extra bedroom, and a spectacular
        bathroom with views to the surrounding bays. The lower
        ground floor includes another bedroom with ensuite
        bathroom, a living room with an oversized fireplace, a
        kitchen with storage space, and an independent guest
        studio with its own bathroom and kitchenette. The
        property is completed by a small church with hand-
        painted walls, a guest cottage with bathroom set high up
        in the garden, and outdoor semi-covered terraces which
        are ideal for alfresco dining and entertaining. Other
        features include an outdoor barbeque, underfloor heating,
        air conditioning in all the bedrooms, a private water
        source as well as connection with the main water system
        of the town, an alarm system, and an indoor parking
        garage. The gardens with their marvelous views form the
        ideal setting for this special residence which is only a
        short 10-minute drive from the port. A lovely beach lies
        just below the property. (8854969)
        Price: € 950.000
   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61