Newsletter 29ης Αυγούστου 2018

 
Ακολουθεί η εβδομαδιαία ενημέρωση σας για τις αγγελίες-δημοσιεύσεις και για τα νέα ακίνητα που έχουν ανατεθεί προς πώληση και ενοικίαση στην εταιρεία Πλουμής-Σωτηρόπουλος την 35η εβδομάδα από 2 Αυγούστου 2018 μέχρι 29 Αυγούστου 2018.

 

Μπορείτε να δείτε όλα τα ακίνητα της εταιρίας μας.


Σας ευχαριστούμε
.
 

ΕΤΑΙΡΙΑ ΠΛΟΥΜΗΣ - ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ

ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥ

CHRISTIE'S INTERNATIONAL REAL ESTATE

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ 6, 106 71 ΑΘΗΝΑ

ΤΗΛ: +30 210 3643112, FAX: +30 210 3638005

email: ps@ploumis-sotiropoulos.gr

web-site: www.ploumis-sotiropoulos.gr


ploumis

Περιεχόμενα

Κατάλογος Ακινήτων Ιστοσελίδας

Νέα Ακίνητα

Προηγούμενα Newsletters

Διαγραφή από το Newsletter

Νέα Ακίνητα της Εβδομάδας (Πωλήσεις)

Αυτοτελή Ακίνητα / Independent Buildings

Διατηρητέα Ακίνητα / Neoclassical Buildings

Γραφεία / Offices

Καταστήματα / Shops

Μονοκατοικίες / Villas

Διαμερίσματα / Apartments

Μαιζονέττες / Maisonettes

Οικόπεδα / Plots of Land

Βιομηχανικές Εκτάσεις / Industrial Plots of Land

Εργοστάσια / Factories

Γκαράζ / Garage
Ξενοδοχεία / Hotels

Αποθήκες / Storage

Νέα Ακίνητα της Εβδομάδας (Ενοικιάσεις)

Αυτοτελή Ακίνητα / Independent Buildings

Διατηρητέα Ακίνητα / Neoclassical Buildings

Γραφεία / Offices

Καταστήματα / Shops

Μονοκατοικίες / Villas

Διαμερίσματα / Apartments

Μαιζονέττες / Maisonettes

Εργοστάσια / Factories
Γκαράζ / Garage
Ξενοδοχεία / Hotels
Αποθήκες / Storage

 

Νέα Ακίνητα της Εβδομάδος (Πωλήσεις)

 

ΑΥΤΟΤΕΛΗ ΑΚΙΝΗΤΑ / INDEPENDENT BUILDINGS

ΚΕΝΤΡΟ ΑΘΗΝΩΝ / CENTER OF ATHENS

ΝΕΑΠΟΛΗ

Σε ήσυχο σημείο, στο λόφο του Στρέφη, μονοκατοικία 315 τ.μ με κήπο, με εξαιρετική θέα Ακρόπολη, Λυκαβηττό και με ιδιόχρηστη ταράτσα 60 τ.μ (8841309)

Τιμή € 420.000

NEAPOLI

At a quiet location, next to the Strefi Hill, independent townhouse of 315 sq.m with a garden, with open view to the Acropolis and with a terrace of 60 sq.m (8841309)

Price € 420.000

ΔΙΑΤΗΡΗΤΕΑ ΑΚΙΝΗΤΑ / NEOCLASSICAL BUILDINGS

ΚΕΝΤΡΟ ΑΘΗΝΩΝ / CENTER OF ATHENS

ΠΑΤΗΣΙΑ

Παραπλεύρως της Αχαρνών και κοντά στην πλατεία Βάθης, ακίνητο 975 τ.μ σε οικόπεδο 1.088 τ.μ, Σ.Δ 4,2 (8858879)

Τιμή € 3.000.000

PATISIA

Near Acharnon street and close to Vathis square, neoclassical building of 975 sq.m on land of 1.088 sq.m with building factor 4,2 (8858879)

Price € 3.000.000

ΓΡΑΦΕΙΑ / OFFICES

ΚΕΝΤΡΟ ΑΘΗΝΩΝ / CENTER OF ATHENS

ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ

Επί της Βασ. Σοφίας, γραφείο 2ου ορόφου 176 τ.μ με ωραία θέα Λυκαβηττό (8859067)

Τιμή € 470.000

Επί της Βασ. Σοφίας, γραφείο 2ου ορόφου 44 τ.μ (8859068)

Τιμή € 100.000

ΚΟΥΚΑΚΙ

Επί της Λεωφ. Συγγρού, γωνιακό γραφείο 5ου ορόφου 154 τ.μ με θέα Ακρόπολη, Φιλοπάππου (8859065)

Τιμή € 180.000

AMBELOKIPI

On Vas. Sofias Avenue, 2nd floor office of 176 sq.m with view to the Lycabettus (8859067)

Price € 470.000

On Vas. Sofias Avenue, 2nd floor office of 44 sq.m (8859068)

Price € 100.000

KOUKAKI

On Syngrou Avenue, corner 5th floor office of 154 sq.m with view to the Acropolis and Filopappou (8859065)

Price € 180.000

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ / SHOPS

ΒΟΡΕΙΑ ΠΡΟΑΣΤΙΑ / NORTHERN SUBURBS

ΜΑΡΟΥΣΙ

Επί της Λεωφ. Κηφισίας, προβολής κατάστημα ισόγειο 150 τ.μ, πατάρι 81 τ.μ με τεράστιες βιτρίνες (8858511)

Τιμή € 800.000

MAROUSI

On Kifissias Avenue, prominent shop with ground floor 150 sq.m, mezzanine 81 sq.m and with large windows (8858511)

Price € 800.000

ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ / VILLAS

ΒΟΡΕΙΑ ΠΡΟΑΣΤΙΑ / NORTHERN SUBURBS

ΠΟΛΙΤΕΙΑ

Σε αμφιθεατρικό σημείο, μονοκατοικία 436τμ, πλέον βοηθητικών χώρων 185τμ, με κήπο 700τμ. (8821273)

Τιμή € 680.000

ΦΙΛΟΘΕΗ

Σε αρίστη θέση, κοντά στο Κολλέγιο, ωραιότατη μονοκατοικία 450 τ.μ με υπέροχο κήπο 2.300 τ.μ (8859104)

Τιμή € 4.600.000

POLITEIA

In a location with unlimited view, villa of 400 sq.m. plus extra auxiliary spaces, with a garden of 700 sq.m. (8821273)

Price € 680.000

FILOTHEI

At a prominent location, near the Athens College, villa of 450 sq.m with a very nice garden of 2.300 sq.m. (8859104)

Price € 4.600.000

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ / APARTMENTS

ΚΕΝΤΡΟ ΑΘΗΝΩΝ / CENTER OF ATHENS

ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ

Επί της Βασ. Σοφίας, διαμέρισμα 2ου ορόφου 176 τ.μ (8859067)

Τιμή € 470.000

Επί της Βασ. Σοφίας, διαμέρισμα 2ου ορόφου 44 τ.μ (8859068)

Τιμή € 100.000

ΚΟΛΩΝΑΚΙ

Σε ήσυχο σημείο, σπάνιο διαμέρισμα ρετιρέ 500 τ.μ με εξαιρετική θέα Ακρόπολη, Λυκαβηττό, θάλασσα, 350 τ.μ ιδιόχρηστη ταράτσα, 2 parking (8843546)

Τιμή € 4.000.000

ΠΡΟΕΔΡΙΚΟ ΜΕΓΑΡΟ

Επί της Βασ. Γεωργίου, πολυτελώς ανακαινισμένο ρετιρέ 6ου ορόφου 145 τ.μ με ωραία θέα. (Δ8801187)

Τιμή € 1.900.000

AMBELOKIPI

On Vas. Sofias Avenue, 2nd floor apartment of 176 sq.m (8859067)

Price € 470.000

On Vas. Sofias Avenue, 2nd floor apartment of 44 sq.m (8859068)

Price € 100.000

KOLONAKI

In a quiet spot, rare penthouse apartment of 500 sq.m with large reception area, open view to the Lycabettus, the Acropolis, the sea, terraces of 350 sq.m and with 2 parking spaces (8843546)

Price € 4.000.000

PRESIDENTIAL PALACE

On Vas. Georgiou street, fully renovated 6th floor penthouse apartment of 145 sq.m with nice view (Δ8801187)

Price € 1.900.000

ΜΑΙΖΟΝΕΤΤΕΣ / MAISONETTES

ΒΟΡΕΙΑ ΠΡΟΑΣΤΙΑ / NORTHERN SUBURBS

ΕΚΑΛΗ

Σε ωραίο σημείο, μέσα στο πράσινο, μοντέρνα μαιζονέττα 380 τ.μ κατασκευής 2009 με ιδιόχρηστο κήπο και πισίνα (8854151)

Τιμή € 1.300.000

Σε ωραίο σημείο, ημιτελής μαιζονέττα 450 τ.μ με 4 ύπνου, ιδιόχρηστη πισίνα και κήπο (8840631)

Τιμή € 610.000

ΠΑΛΑΙΟ ΨΥΧΙΚΟ

Σε καταπράσινη μεριά, ανεξάρτητη μαιζονέττα 336 τ.μ με ωραίο κήπο, 4 ύπνου (8858805)

Τιμή € 750.000

EKALI

At a nice location, modern maisonette of 380 sq.m, built in 2009 with 3 bedrooms, private garden and swimming pool (8854151)

Price € 1.300.000

At a very nice location, semi-constructed maisonette of 450 sq.m with swimming pool and garden (8840631)

Price € 610.000

PALAIO PSYCHIKO

At a very green area, independent maisonette of 336 sq.m with a nice garden and 4 bedrooms (8858805)

Price € 750.000

ΟΙΚΟΠΕΔΑ / PLOTS OF LAND

ΒΟΡΕΙΑ ΠΡΟΑΣΤΙΑ / NORTHERN SUBURBS

ΠΟΛΙΤΕΙΑ

Σε αμφιθεατρικό σημείο, οικόπεδο 653 τ.μ με Σ.Δ 0,6 (8821273)

Τιμή € 680.000

ΦΙΛΟΘΕΗ

Σε αρίστη θέση, κοντά στο Κολλέγιο, οικόπεδο 2.300 τ.μ με Σ.Δ 0,60 (8859104)

Τιμή € 4.600.000

POLITEIA

In a location with unlimited view, plot of land of 653 sq.m with building factor 0,6 (8821273)

Price € 680.000

FILOTHEI

At a prominent location, near the Athens College, plot of land of 2.300 sq.m with building factor 0,60 (8859104)

Price € 4.600.000

ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ / FACTORIES

ΝΟΤΙΑ ΠΡΟΑΣΤΙΑ / SOUTHERN SUBURBS

ΚΟΡΩΠΙ

Κοντά στην Λεωφ. Βάρης-Κορωπίου, βιομηχανικό ακίνητο 1.810 τ.μ σε οικόπεδο 12.000 τ.μ (8817288)

Τιμή € 800.000

KOROPI

Near Varis-Koropiou Avenue, industrial building of 1.810 sq.m on land of 12.000 sq.m (8817288)

Price € 800.000

ΑΠΟΘΗΚΕΣ / STORAGE

ΝΟΤΙΑ ΠΡΟΑΣΤΙΑ / SOUTHERN SUBURBS

ΚΟΡΩΠΙ

Κοντά στην Λεωφ. Βάρης-Κορωπίου, βιομηχανικό ακίνητο 1.810 τ.μ σε οικόπεδο 12.000 τ.μ (8817288)

Τιμή € 800.000

KOROPI

Near Varis-Koropiou Avenue, industrial building of 1.810 sq.m on land of 12.000 sq.m (8817288)

Price € 800.000

- ΠΙΣΩ ΣΤΗΝ ΑΡΧΗ -

 

Νέα Ακίνητα της Εβδομάδος (Ενοικιάσεις)

 

ΑΥΤΟΤΕΛΗ ΑΚΙΝΗΤΑ / INDEPENDENT BUILDINGS

ΝΟΤΙΑ ΠΡΟΑΣΤΙΑ / SOUTHERN SUBURBS

ΕΛΛΗΝΙΚΟ

Παραπλεύρως της Λεωφ. Βουλιαγμένης, νεόδμητο ακίνητο 981 τ.μ σε οικόπεδο 580 τ.μ με parking. (8833977)

Ενοίκιο € 9.000

ELLINIKO

Near Vouliagmenis Avenue, newly built independent building of 981 sq.m on a plot of land of 580 sq.m with parking (8833977)

Rent € 9.000

ΓΡΑΦΕΙΑ / OFFICES

ΚΕΝΤΡΟ ΑΘΗΝΩΝ / CENTER OF ATHENS

ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ

Παραπλεύρως της Λεωφ. Αλεξάνδρας, γραφείο 1ου ορόφου 378 τ.μ (8843670)

Ενοίκιο € 3.200

ΚΟΛΩΝΑΚΙ

Επί της Βουκουρεστίου, αρχοντικό ψηλοτάβανο γραφείο 3ου ορόφου 220 τ.μ (8818991)

Ενοίκιο € 2.200

Επί της Λυκαβηττού, φωτεινό γραφείο 5ου ορόφου 75 τ.μ με θέα Λυκαβηττό (8854913)

Ενοίκιο € 600

ΚΟΥΚΑΚΙ

Επί της Λεωφ. Συγγρού, γωνιακό γραφείο 5ου ορόφου 154 τ.μ με θέα Ακρόπολη, Φιλοπάππου (8859066)

Ενοίκιο € 1.500

AMBELOKIPI

Near Alexandras Avenue, 1st floor office of 378 sq.m (8843670)

Rent € 3.200

KOLONAKI

On Voukourestiou street, classical 3rd floor office of 220 sq.m (8818991)

Rent € 2.200

On Lycavitou street, 5th floor office of 75 sq.m with view to the Lycabettus (8854913)

Rent € 600

KOUKAKI

On Syngrou Avenue, corner 5th floor office of 154 sq.m with view to the Acropolis and Filopappou (8859066)

Rent € 1.500

ΒΟΡΕΙΑ ΠΡΟΑΣΤΙΑ / NORTHERN SUBURBS

ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ

Παραπλεύρως της Αττικής Οδού και πλησίον προαστιακού, πολυτελές γραφείο 2ου ορόφου 170 τ.μ με parking (8844573)

Ενοίκιο € 1.200

ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ

Επί της Εθνικής Οδού Αθηνών Λαμίας, προβολής γραφείο 2ου ορόφου 650 τ.μ με parking (8829765)

Ενοίκιο € 6.500

ΝΕΟ ΨΥΧΙΚΟ

Επί της Λεωφ. Μεσογείων και δίπλα στο Μετρό Κατεχάκη, γωνιακό γραφείο 5ου ορόφου 180 τ.μ με parking (8858897)

Ενοίκιο € 1.000

Παραπλεύρως της Λεωφ. Μεσογείων, γραφείο 4ου ορόφου 70 τ.μ με parking (8858898)

Ενοίκιο € 450

METAMORFOSI

Near the Attica Road and close to the suburban railway station, luxury 2nd floor office of 170 sq.m with parking (8844573)

Rent € 1.200

NEA ERYTHRAIA

On the National Road, prominent 2nd floor office of 650 sq.m with parking (8829765)

Rent € 6.500

NEO PSYCHIKO

On Mesogion Avenue and close to the Katehaki Metro station, 5th floor corner office of 180 sq.m with parking (8858897)

Rent € 1.000

Near Mesogion Avenue, 4th floor office of 70 sq.m with parking (8858898)

Rent € 450

ΝΟΤΙΑ ΠΡΟΑΣΤΙΑ / SOUTHERN SUBURBS

ΠΕΙΡΑΙΑΣ

Επί της Φίλωνος, γραφείο 2ου ορόφου 152 τ.μ με θέα στο λιμάνι (8858933)

Ενοίκιο € 2.000

PIRAEUS

On Filonos street, prominent 2nd floor office of 152 sq.m with view to the port (8858933)

Rent € 2.000

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ / SHOPS

ΝΟΤΙΑ ΠΡΟΑΣΤΙΑ / SOUTHERN SUBURBS

ΕΛΛΗΝΙΚΟ

Παραπλεύρως της Λεωφ. Βουλιαγμένης, κατάστημα 981 τ.μ με ισόγειο 247 τ.μ σε οικόπεδο 580 τ.μ με parking. (8833977)

Ενοίκιο € 9.000

ELLINIKO

Near Vouliagmenis Avenue, shop of 981 sq.m with ground floor 247 sq.m on a plot of land of 580 sq.m with parking (8833977)

Rent € 9.000

ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ / VILLAS

ΒΟΡΕΙΑ ΠΡΟΑΣΤΙΑ / NORTHERN SUBURBS

ΜΑΡΟΥΣΙ

Σε ήσυχη θέση, πολυτελής μονοκατοικία 936 τ.μ του 2008 με 5 ύπνου και πισίνα σε υπέροχο κήπο 5.500 τ.μ (8857832)

Ενοίκιο € 12.000

MAROUSI

In a nice location, luxurious villa of 936 sq.m built in 2008 with 5 bedrooms and swimming pool in a beautiful garden of 5.500 sq.m (8857832)

Rent € 12.000

ΝΟΤΙΑ ΠΡΟΑΣΤΙΑ / SOUTHERN SUBURBS

ΠΕΙΡΑΙΑΣ

Σε ωραία θέση, μονοκατοικία 220 τ.μ με 3 ύπνου και μεγάλες βεράντες (8859081)

Ενοίκιο € 1.000

PIRAEUS

At a nice location, residential townhouse of 220 sq.m with 3 bedrooms, large verandas (8859081)

Rent € 1.000

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ / APARTMENTS

ΚΕΝΤΡΟ ΑΘΗΝΩΝ / CENTER OF ATHENS

ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ

Στην πλατεία Μαβίλη σε ήσυχο δρόμο, δυόροφο ρετιρέ 274 τ.μ με 4 ύπνου, μεγάλες βεράντες (8857499)

Ενοίκιο € 1.800

ΚΟΛΩΝΑΚΙ

Επί της Βουκουρεστίου, αρχοντικό ψηλοτάβανο διαμέρισμα 3ου ορόφου 220 τ.μ με 2 ή 3 ύπνου (8818991)

Ενοίκιο € 2.200

AMBELOKIPI

On Mavili square on a quiet street, duplex penthouse apartment of 274 sq.m with 4 bedrooms, large verandas (8857499)

Rent € 1.800

KOLONAKI

On Voukourestiou street, classical 3rd floor apartment of 220 sq.m with high ceilings, 2 or 3 bedrooms (8818991)

Rent € 2.200

ΒΟΡΕΙΑ ΠΡΟΑΣΤΙΑ / NORTHERN SUBURBS

ΦΙΛΟΘΕΗ

Σε αρίστη θέση, μέσα στο πράσινο, διαμέρισμα 155 τ.μ με 3 ύπνου (8827811)

Ενοίκιο € 1.900

FILOTHEI

At a prominent location, in a lush area, apartment of 155 sq.m with 3 bedrooms (8827811)

Rent € 1.900

ΜΑΙΖΟΝΕΤΤΕΣ / MAISONETTES

ΒΟΡΕΙΑ ΠΡΟΑΣΤΙΑ / NORTHERN SUBURBS

ΚΗΦΙΣΙΑ

Σε προνομιακό σημείο, μαιζονέττα 242 τ.μ με 3 ύπνου, ωραίους χώρους και υπέροχη θέα (8858466)

Ενοίκιο € 3.000

Κοντά στον ηλεκτρικό σταθμό της Κηφισιάς, ανεξάρτητη μαιζονέττα 320 τ.μ πλήρως επιπλωμένη (8853341)

Ενοίκιο € 2.200

KIFISIA

At a prominent position, maisonette of 242 sq.m with 3 bedrooms, spacious living areas and open view (8858466)

Rent € 3.000

Close to the train station of Kifisia, fully furnished independent maisonette of 320 sq.m (8853341)

Rent € 2.200

ΝΟΤΙΑ ΠΡΟΑΣΤΙΑ / SOUTHERN SUBURBS

ΠΕΙΡΑΙΑΣ

Σε ωραία θέση, μαιζονέττα 220 τ.μ με 3 ύπνου και μεγάλες βεράντες (8859081)

Ενοίκιο € 1.000

PIRAEUS

At a nice location, maisonette of 220 sq.m with 3 bedrooms, large verandas (8859081)

Rent € 1.000

- ΠΙΣΩ ΣΤΗΝ ΑΡΧΗ -

Επενδυτικές Ευκαιρίες

 

ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ: ΚΑΝΤΕ ΜΑΣ ΤΗΝ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΣΑΣ!

SPECIAL OPPORTUNITIES: MAKE AN OFFER!

Στην  ενότητα αυτή περιλαμβάνονται ακίνητα των οποίων οι τιμές έχουν διαφοροποιηθεί σημαντικά την τελευταία εβδομάδα. Τα ακίνητα αυτά τα διαπραγματευόμαστε με ιδιαίτερη εχεμύθεια και οι ιδιοκτήτες τους είναι ανοιχτοί να δεχθούν κάποια προσφορά.

In this section you will find properties whose prices have been substantially reduced this past week. We can only offer these properties with complete discretion. Their owners are open to offers.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ - SALES

ΑΥΤΟΤΕΛΗ ΑΚΙΝΗΤΑ / INDEPENDENT BUILDINGS

ΝΟΤΙΑ ΠΡΟΑΣΤΙΑ / SOUTHERN SUBURBS

ΠΕΙΡΑΙΑΣ

Επί της Καραολή & Δημητρίου, ακίνητο 405 τ.μ, σε οικόπεδο 266 τ.μ (8822368)

Τιμή € 390.000 μετά από μείωση 22%

PIRAEUS

On Karaoli Dimitriou street, building of 405 sq.m on land of 266 sq.m (8822368)

Price € 390.000 after a reduction of 22%

ΔΙΑΤΗΡΗΤΕΑ ΑΚΙΝΗΤΑ / NEOCLASSICAL BUILDINGS

ΝΟΤΙΑ ΠΡΟΑΣΤΙΑ / SOUTHERN SUBURBS

ΠΕΙΡΑΙΑΣ

Επί της Καραολή & Δημητρίου, ακίνητο 405 τ.μ, σε οικόπεδο 266 τ.μ (8822368)

Τιμή € 390.000 μετά από μείωση 22%

PIRAEUS

On Karaoli Dimitriou street, building of 405 sq.m on land of 266 sq.m (8822368)

Price € 390.000 after a reduction of 22%

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ / SHOPS

ΝΟΤΙΑ ΠΡΟΑΣΤΙΑ / SOUTHERN SUBURBS

ΠΕΙΡΑΙΑΣ

Επί της Καραολή & Δημητρίου, ακίνητο -κατάστημα 405 τ.μ, με ισόγειο 90 τ.μ σε οικόπεδο 266 τ.μ (8822368)

Τιμή € 390.000 μετά από μείωση 22%

PIRAEUS

On Karaoli & Dimitriou street, independent shop of 405 sq.m with ground floor of 90 sq.m on land of 266 sq.m (8822368)

Price € 390.000 after a reduction of 22%

ΜΑΙΖΟΝΕΤΤΕΣ / MAISONETTES

ΒΟΡΕΙΑ ΠΡΟΑΣΤΙΑ / NORTHERN SUBURBS

ΕΚΑΛΗ

Στη δεξιά μεριά, σε ήσυχο δρόμο, μοντέρνα μαιζονέττα 400 τ.μ με ωραία θέα (8858365)

Τιμή € 700.000 μετά από μείωση 30%

EKALI

On the right side, on a very quiet street, modern maisonette of 400 sq.m with nice view (8858365)

Price € 700.000 after a reduction of 30%

- ΠΙΣΩ ΣΤΗΝ ΑΡΧΗ -